Исполнитель – Олена Вершибалова, осуществляющая хозяйственную деятельность под фирмой Olena Vershybalova, внесённая в CEIDG, NIP: 6793355668, REGON: 543849999, адрес: Краков, e-mail: vershybalovy@gmail.com, телефон: +48514363538.
Клиент – физическое лицо (старше 18 лет), юридическое лицо или организационная единица, заказывающая услугу уборки.
Веб-сайт – сайт, доступный по адресу vershclean.pl.
Заказ – заявка Клиента на выполнение конкретной услуги уборки.
Договор – договор об оказании услуги уборки, заключённый на условиях настоящих Правил.
Услуга – действия по уборке, определённые в Заказе.
Партнёр – физическое лицо или субъект, присоединившийся к Партнёрской программе на условиях, описанных в разделе XI настоящих Правил.
Код партнёра – уникальный код в формате VC-XXXX, закреплённый за соответствующим Партнёром, позволяющий идентифицировать заказы, оформленные по его рекомендации.
II. Оформление заказов
Заказ можно оформить:
через форму на Веб-сайте,
по телефону: +48 514 363 538,
по электронной почте: kontakt@vershclean.pl.
Клиент сообщает: адрес, объём работ, предпочтительный срок, контактные данные.
Исполнитель подтверждает принятие Заказа, указывая срок и общую цену. Договор считается заключённым с момента принятия Клиентом этих условий (например, ответным сообщением).
Все заказы подтверждаются Исполнителем вручную.
III. Прейскурант и оплата
Виды услуг и стартовые цены (цены брутто – включают НДС):
Поддерживающая уборка – от 150 zł
Генеральная уборка – от 225 zł
Детальная уборка – от 350 zł
Уборка после выселения – от 750 zł (без мебели) / от 950 zł (с мебелью)
Уборка после ремонта под ключ – 55 zł/м² (единая цена за м², с мытьём окон в стандартных условиях доступа). При лёгком загрязнении возможна скидка до 5% после оценки, а при сильном – индивидуальная надбавка до 25% по согласованию с Клиентом. Указанная сумма является предварительной и подтверждается до начала работ, после определения их объёма
Зональная уборка: Ванная комната – от 150 zł (Генеральная) / от 250 zł (Детальная); Кухня – от 180 zł (Генеральная) / от 300 zł (Детальная); Ванная комната + Кухня – от 300 zł (Генеральная) / от 500 zł (Детальная)
Мытьё окон – от 25 zł/м² (сезон 01.04–15.10) / от 40 zł/м² (зима 16.10–31.03), вместе с рамами; мытьё окон после ремонта – от 33 zł/м² (сезон 01.04–15.10) / от 50 zł/м² (зима 16.10–31.03). При заказе мытья окон как самостоятельной услуги минимальная стоимость заказа составляет 199 zł. Если мытьё окон заказывается как дополнительная услуга к другой услуге уборки, плата рассчитывается по фактической площади моемых окон, без отдельной минимальной суммы 199 zł. Ставка за 1 м² зависит от вида мытья окон и от даты выполнения услуги (а не от даты оформления заказа). При изменении даты выполнения, которое приводит к изменению сезонной ставки, Клиент получает обновлённую стоимость для согласования до подтверждения изменения.
Уборка после накопительства – технический аудит 300 zł (вычитается из окончательной цены после подписания договора), сортировка и вывоз от 800 zł, глубокая чистка мин. 1500 zł, нейтрализация запаха от 300 zł, финальная уборка от 400 zł — индивидуальная оценка после аудита.
Окончательная цена определяется индивидуально в зависимости от:
площади помещений,
объёма работ (поддерживающая / генеральная / детальная),
степени загрязнения (в случае сильно загрязнённых объектов может быть добавлена доплата в размере 10–15%).
Правила оплаты:
Разовые услуги – оплата после выполнения услуги наличными, BLIK или переводом.
Регулярные услуги (2–4 раза в месяц) – оплата вперёд за весь месяц, при первой уборке в данном месяце.
Принимаемые формы оплаты: наличные (при получении), BLIK (на номер телефона Исполнителя: +48 514 363 538), перевод на расчётный счёт предприятия (реквизиты передаются при подтверждении заказа).
IV. Выполнение услуги
Услуга выполняется в рабочие дни (пн.–пт.) с 9:00 до 21:00, а также в субботу и воскресенье с 9:00 до 19:00.
Услуга может быть выполнена в любой день недели (пн.–вс.) после 21:00 по предварительной договорённости с Исполнителем — в таком случае добавляется доплата в размере 100% цены услуги.
Веб-сайт работает 24/7 – оформить заказ можно в любое время.
Технические перерывы: каждую субботу с 23:00 до 04:00 сайт может быть недоступен из-за технического обслуживания.
Клиент обязуется предоставить доступ в помещение в согласованный срок и обеспечить доступ к воде и электричеству.
При отсутствии доступа в помещение Исполнитель вправе начислить плату за выезд в размере 100 zł.
Обязанности Клиента перед началом услуги:
обеспечить Исполнителю и его персоналу свободный доступ в помещение в согласованный срок (например, передать ключи, код домофона, обеспечить возможность входа),
убрать с поверхностей, предназначенных для уборки, ценные вещи (украшения, деньги, документы, электронику), которые могут быть случайно повреждены или мешать работе,
указать все поверхности или предметы, требующие особой осторожности (например, деликатные ткани, полированные поверхности, антиквариат),
обеспечить доступ к проточной воде, электричеству и месту для парковки (если это необходимо),
сообщить Исполнителю обо всех предыдущих повреждениях или загрязнениях, которые могут иметь значение для оценки состояния помещения перед началом услуги.
Невыполнение указанных обязанностей может повлечь перенос срока или начисление платы за выезд (в соответствии с п. IV.6).
V. Отказ от договора
Потребитель вправе отказаться от договора в течение 14 дней с момента его заключения (в соответствии с законом о правах потребителей).
Однако Клиент может отказаться от услуги или изменить срок её выполнения без каких-либо затрат, если сообщит об этом заблаговременно до запланированного визита:
не менее чем за 24 часа — уборка квартир и домов в поддерживающем или генеральном варианте, мытьё окон;
не менее чем за 72 часа (3 суток) — уборка квартир и домов в детальном варианте, уборка после ремонта, уборка после выселения;
не менее чем за 10 дней — уборка после накопительства.
По истечении соответствующего срока Исполнитель вправе удержать аванс (если он был внесён) или начислить 50% стоимости услуги в качестве компенсации за утраченный срок.
Изменение ставки в связи с другим сезоном не является платой за перенос даты.
Заявление об отказе следует направить на адрес kontakt@vershclean.pl.
VI. Рекламации
Рекламации по качеству услуги следует направлять на адрес электронной почты reklamacje@vershclean.pl в течение 7 дней после выполнения услуги.
Исполнитель рассматривает рекламацию в течение 14 дней со дня её получения.
В случае признания рекламации Исполнитель обязуется бесплатно исправить услугу в удобный для Клиента срок либо снизить цену пропорционально объёму недостатков.
VII. Ответственность Исполнителя
Исполнитель отвечает за ущерб, причинённый по собственной вине или по вине субподрядчиков, однако лишь в пределах вознаграждения, уплаченного за данную услугу.
Исполнитель не отвечает за повреждение ценных вещей, документов или деликатных предметов, о которых Клиент не сообщил до начала уборки.
Исполнитель обязуется хранить в тайне всю информацию о Клиенте, его помещении и хозяйственной деятельности (если применимо) – оговорка о конфиденциальности (коммерческая тайна) действует бессрочно.
Порядок уведомления об ущербе: при обнаружении повреждения имущества, возникшего при выполнении услуги, Клиент обязан незамедлительно (не позднее дня завершения услуги) сообщить об этом Исполнителю. После получения уведомления Исполнитель проводит осмотр, фиксирует состояние (например, фотографиями) и совместно с Клиентом составляет акт об ущербе. По истечении 24 часов с момента завершения услуги Исполнитель не несёт ответственности за повреждения, о которых не было сообщено, если только Клиент не докажет, что не мог заметить их ранее (например, скрытое повреждение).
VIII. Субподрядчики
Исполнитель выполняет услуги, как правило, самостоятельно. В обоснованных случаях (например, большие площади, нехватка персонала) он может привлечь субподрядчиков.
Исполнитель несёт полную ответственность перед Клиентом за действия субподрядчиков так же, как за собственные.
IX. Обработка данных и защита конфиденциальности
Персональные данные Клиентов обрабатываются в соответствии с Политикой конфиденциальности, являющейся приложением к настоящим Правилам.
Данные хранятся на серверах, расположенных на территории Европейского союза, что гарантирует высокий уровень безопасности в соответствии с GDPR.
X. Расторжение договора
Клиент может расторгнуть договор с немедленным действием в случае:
грубого нарушения положений Правил Исполнителем,
невозможности выполнить услугу по причинам, зависящим от Исполнителя.
Исполнитель может расторгнуть договор с немедленным действием, если Клиент:
не предоставляет доступ в помещение в согласованный срок без уважительной причины,
оплачивает с грубой задержкой (более 14 дней со срока оплаты).
В остальных случаях договор может быть расторгнут с 7-дневным сроком уведомления.
XI. Партнёрская программа
Исполнитель проводит Партнёрскую программу, подробно описанную на странице vershclean.pl/program-partnerski, позволяющую физическим лицам и субъектам рекомендовать услуги Исполнителя в обмен на комиссию.
Присоединение к Партнёрской программе происходит путём заполнения заявки на Веб-сайте и является бесплатным.
После одобрения заявки Партнёр получает уникальный Код партнёра в формате VC-XXXX.
Код партнёра можно использовать только при заказе следующих услуг: уборка после ремонта, уборка после выселения, уборка после накопительства и мытьё окон.
Партнёру причитается комиссия в размере 10–15% чистой стоимости выполненного заказа, оформленного с указанием его Кода партнёра. Размер комиссии в этих пределах определяется индивидуально в зависимости от вида и стоимости заказа.
Комиссия выплачивается только за заказы, фактически выполненные и оплаченные Клиентом. Партнёр выбирает способ расчёта: выплата после каждого выполненного заказа либо сводная выплата раз в месяц.
Партнёр самостоятельно отвечает за налоговое оформление полученного вознаграждения в соответствии с действующими нормами.
Исполнитель оставляет за собой право отказать в выплате комиссии или исключить Партнёра из программы в случае выявления злоупотреблений (например, фиктивные заказы, использование кода самим собой с целью получения клиентской скидки).
Участие в программе можно прекратить в любой момент, сообщив об этом на адрес partnerzy@vershclean.pl.
XII. Заключительные положения
Исполнитель оставляет за собой право изменять Правила – изменения вступают в силу через 7 дней после публикации на Веб-сайте.
В вопросах, не урегулированных настоящими Правилами, применяются положения Гражданского кодекса и закона о правах потребителей.
Споры разрешаются судом, компетентным по месту нахождения Исполнителя.